ატლეტიკო მადრიდისა და რეალ მადრიდის მატჩის პირდაპირი ტრანსლაცია, 20 სექტემბერი

90+6'

საფინალო სასტვენი დაირეკა! მადრიდის „ატლეტიკომ“ „რეალი“ „მეტროპოლიტანოზე“ გამართულ მადრიდულ დერბიში 2:1 დაამარცხა. პირველი ტაიმი ინტენსიური ემოციებით იყო სავსე, თუმცა შესვენების შემდეგ ჰიუზენის გაძევებამ თამაშის წესები შეცვალა. გრიმალდომ პენალტი გაიტანა და რამდენიმე წუთის შემდეგ დავიდმა „ლეიბების შემქმნელების“ უპირატესობა გაზარდა, თუმცა რიუდიგერის გოლი „ლოს ბლანკოსის“ რიგებში ძალიან გვიან გავიდა. დიეგო სიმეონეს გუნდმა გამარჯვება მოიპოვა, სამი ქულა აიღო და ჟოზე მოურინიოს გუნდს ესპანეთის პრიმერა დივიზიონში დროებით მეორე ადგილზე გადაინაცვლა. ამით ჩვენი გადაცემა დასრულდა. შევხვდებით ფეხბურთზე!

90+5'

ბერნარდო სილვამ ბურთი საკუთარი ნახევრიდან „ატლეტიკოს“ საჯარიმოში გადააწოდა, თუმცა ობლაკი საჯარიმოსკენ წავიდა და ბურთი ჩაჭრა.

90+3'

მბაპე მასპინძელი გუნდის საჯარიმოში შეიჭრა, მაგრამ სამი მოწინააღმდეგის გარემოცვაში ვერ იპოვა დარტყმის შანსი! როგორ რისკავენ სტუმრები გამარჯვების დაკარგვას!

90+2'

კოკემ, „მატრას მეიკერსის“ კონტრშეტევისას, საჯარიმო მოედნის კიდიდან დაარტყა, თუმცა ბურთი კარის ცენტრში გადაფრინდა, სადაც სიტუაციას კურტუა აკონტროლებდა.

90+1'

მეორე ტაიმში დამატებული ექვსი წუთი! საჩუქარი რეალ მადრიდისთვის!

89 '

ლი კანგ-ინმა ნელა დატოვა მოედანი. იულმანი თამაშშია.

88 '

მბაპემ სიჩქარე მოიმატა, ერთ-ერთ მეტოქეს გაუსწრო, მაგრამ ბურთი „ატლეტიკოს“ საჯარიმო მოედანთან მიახლოებისას დაკარგა.

86 '

ბერნარდო სილვამ სტანდარტული დარტყმიდან ატლეტიკოს საჯარიმოში ჩააწოდა, თუმცა ბურთი კონატესა და რიუდიგერს თავზე გადაუფრინა.

85 '

კოკემ ბურთი კუთხურის ალმიდან „რეალ მადრიდის“ საჯარიმოში გადაგზავნა და პირდაპირ კურტუას ხელში აღმოჩნდა.

84 '

განცკო მოულოდნელად აღმოჩნდა „რეალ მადრიდის“ საჯარიმოში, თუმცა დარტყმა ცოტა აჩქარდა, რომელიც მეტოქის ფეხს მოხვდა!

83 '

დიომანდემ მარტომ წამოიწყო „რეალ მადრიდის“ შეტევა და კარის ხაზის გასწვრივ საჯარიმო მოედნისკენ გაიქცა, თუმცა იქვე დაამარცხეს და ბურთის გარეშე დარჩა.

80 '

„ატლეტიკოს“ გაჭიანურებული პასები გრძელდება, თუმცა წინსვლის იმპულსი არ გააჩნია. ბურთის ფლობის სტატისტიკა 62%-დან 38%-მდეა.

77 '

„რეალ მადრიდს“ შეეძლო თამაშში დაბრუნება! „ატლეტიკოს“ ოდნავ მოწყენილმა მცველებმა ღრმა პასი ვერ შეძლეს, დიომანდემ ის აიღო და საჯარიმო მოედნის გარედან დაარტყა — ობლაკმა მანძილი შეამცირა და ბურთი მოიგერია!

76 '

„ატლეტიკომ“ გადაწყვიტა ბურთი საკუთარ ნახევარზე შეენარჩუნებინა და „რეალს“ პრესინგისკენ მოუწოდა.

75 '

მბაპემ ჯარიმა ატლეტიკოს საჯარიმოში შეასრულა, სადაც ობლაკმა ბურთი ადვილად აიღო.

73 '

კურტუამ „რეალის“ შეტევა გრძელი პასით დაიწყო, თუმცა მბაპე იმედოვნებდა, რომ ბურთს მოედნის ოდნავ განსხვავებული წერტილიდან აიღებდა. ობლაკის კარამდე მისასვლელი გზა არ არსებობდა.

69 '

„რეალ მადრიდი“ ცდილობს მეტოქის ნახევარზე უფრო აქტიურად ითამაშოს ბურთის გარეშე, თუმცა ამით, რა თქმა უნდა, იძულებულია, უკანა ხაზი გამოაშკარაოს.

66 '

„მატრას მეიკერსი“ მესამე გოლთან ახლოს იყო! მასპინძელ გუნდს კუთხური დაიმსახურა და კურტუამ რომეროს თავური დარტყმა მოიგერია, რასაც კონატემ ბურთი კარის ხაზიდან მოიგერია!

65 '

გრიმალდომ სტუმართა საჯარიმოში ბურთის რიკოშეტი ჩაჭრა, სხეული დააგდო და ფრენბურთი განახორციელა! სახიფათო მცდელობა მოიგერიეს!

64 '

„რეალ მადრიდის“ შეტევა არ მუშაობს, თუმცა, რა თქმა უნდა, ამას თავისი მიზეზი აქვს. მბაპე იშვიათად ხედავს ბურთს.

59 '

ერთი კაცით ნაკლებობის მიუხედავად, „რეალ მადრიდს“ ძირითადი გუნდის პოზიციაზე თამაში სჭირდება, მაგრამ ახლა ბურთი „ატლეტიკოს“ ხელშია.

56 '

ლი კანგ-ინმა მარცხენა ფეხით ისროლა, თუმცა საჯარიმოს გარედან დარტყმულმა კურტუამ მცირედი გადახრის მიუხედავად, ის მაინც ვერ გააკვირვა.

53 '

მსაჯი მონიტორთან გამოიძახეს, სადაც მან ყურადღებით დაათვალიერა „რეალის“ საჯარიმოში არსებული სიტუაცია და ბოლო ჯარიმისთვის ჰიუსენი გააძევა მოედნიდან! სტუმრებისთვის ორმაგი სასჯელი!

50 '

განცკომ გრძელი ვერტიკალური პასი გააკეთა „რეალ მადრიდის“ საჯარიმო მოედნის კიდემდე, ჯულიანო სიმეონემ ბურთი მკერდით ჩამოაგდო და პოზიცია გაიუმჯობესა, ჰოისენი კი, რომელიც პოზიციიდან გამოთიშული იყო, იძულებული გახდა, ჯარიმა დაესრულებინა! ეს მხოლოდ პენალტი არ იყო, ეს მცველისთვის ყვითელი ბარათი იყო!

49 '

გრიმალდოს კიდევ ერთი ჩაწოდება ფლანგიდან, ბურთი „ლოს ბლანკოსის“ საჯარიმოში გადაფრინდა, სადაც კურტუამ ბურთი მუშტით მოიგერია!

48 '

ბაენას შანსი ჰქონდა, რომ „რეალ მადრიდის“ საჯარიმო მოედნის კიდიდან დარტყმა მოეხდინა! ბურთი კარის შორეულ კუთხეში იყო მიმართული, მაგრამ კურტუამ გადახტა და მოიგერია! ტაიმის იმედისმომცემი დასაწყისი!

47 '

შესვენების შემდეგ მასპინძელთა პირველივე შეტევაში გრიმალდომ მარცხნიდან საჯარიმოში ჩააწოდა, თუმცა სტუმრებმა ის ადვილად დაიცვეს.

46 '

მატჩი განახლდა! მადრიდული დერბის მეორე ტაიმი!

45+3'

ტაიმის შესვენების სასტვენი გაისმა! მეტროპოლიტანოზე პირველი ტაიმი უგოლოდ დასრულდა. მოედანზე ბევრი ემოცია ვნახეთ, მაგრამ კარში მხოლოდ ერთი დარტყმა. რა თქმა უნდა, მადრიდულმა გუნდებმა ყველა მნიშვნელოვანი მოქმედება მეორე ტაიმისთვის შემოინახეს!

45+2'

მბაპე თამაშგარე მდგომარეობაში ჩავარდნის გამო დაჯარიმდა, თუმცა ხაზის მსაჯმა ეს დროშა მხოლოდ მაშინ ასწია, როდესაც ბელინგემი „ატლეტიკოს“ საჯარიმო მოედნისკენ დაიძრა.

45+1'

პირველი ტაიმის დასრულებამდე კიდევ სამი წუთია დარჩენილი. მსაჯმა ამდენი დამატებითი დრო დანიშნა.

43 '

მასპინძლები ნელა აგორებდნენ ბურთს მოედნის ცენტრში, მაგრამ მეტოქის საჯარიმოში გაგზავნილმა პირველმა გრძელმა ვერტიკალურმა პასმა ბურთის შეცვლა გამოიწვია.

41 '

ფეხბურთელები თითქმის ყველა მსაჯის სასტვენს აპროტესტებენ. ფეხბურთი ცოტაა, მაგრამ ემოციები ბევრია.

37 '

ბელინგჰემმა სახიფათო ბლოკირება განახორციელა და რომეროს შეეჯახა, რომელიც ასევე ვარდებოდა და ბურთს იწვდინებდა!

34 '

„ატლეტიკო მადრიდი“ კარგ შეტევას აწარმოებს! ლორენტემ მარჯვნიდან „რეალის“ საჯარიმო მოედნის ცენტრში ჩააწოდა ბურთი, მაგრამ ლი კანგ-ინმა, რომელიც დარტყმისკენ ისწრაფოდა, ბურთი ააცილა!

32 '

ლი კანგ-ინმა ჩაწოდება შორეულ ძელზე გადაგზავნა, თუმცა ეს უფრო კარისკენ დარტყმას ჰგავდა! კურტუამ ბურთი ხელში აიღო და დავიდს ცარიელ კუთხეში მისვლა არ შეეძლო!

30 '

რომერომ ბურთის დაკარგვის რისკი გასცა „ატლეტიკოს“ საჯარიმო მოედნის მახლობლად, თუმცა მბაპესა და ვინისიუსის ზეწოლის ქვეშ დიდი სიმშვიდით ითამაშა.

28 '

„ატლეტიკო“ დაცვიდან შეტევაზე გადასვლას არ ჩქარობს. „რეალი“ პრესინგს ახორციელებს, თუმცა არც ისე აგრესიულად.

26 '

და კიდევ ერთი დარტყმა ვინიციუსმა, ამჯერად საჯარიმო მოედნის გარედან! მან ძლიერი დარტყმა განახორციელა, მაგრამ კარს ასცდა. რეალ მადრიდმა ზედიზედ ორი შეტევა განახორციელა ბრაზილიელის მეშვეობით.

24 '

ვინიციუსმა ყველას შეახსენა, რომ მოედანზე იყო. ბრაზილიელმა ბურთს „ატლეტიკოს“ საჯარიმოში ხელი მოკიდა და ნახევრად ფრენბურთით ხარიხას გადაუსწრო!

23 '

„რეალ მადრიდის“ მცველებმა მოულოდნელად საჯარიმოში აურზაური დაიწყეს, ჯულიანო სიმეონემ მარჯვენა ფლანგიდან ჩააწოდა ბურთი, მაგრამ შორეულ ძელთან არავინ იყო!

21 '

ჩუამენიმ „რეალ მადრიდის“ გაჭიანურებული შეტევა ძლიერი შორი მანძილიდან დარტყმით დაასრულა, თუმცა ბურთი კურტუას კონტროლის ქვეშ ტრიბუნაზე გაფრინდა.

19 '

დევიდმა მარჯვენა ფლანგიდან „მატრას მეიკერსის“ შეტევის ჩაშლა სცადა, მაგრამ ჰაუსენის უნაკლო დარტყმის შედეგად ბურთი გვერდით ხაზს გადასცდა.

17 '

ჯულიანო სიმეონე ფლანგზე დრიბლინგით წავიდა, მაგრამ კუკურელამ არგენტინელს „რეალ მადრიდის“ საჯარიმოში შესვლა არ მისცა.

15 '

ატლეტიკომ ბურთი მეტოქის ნახევარზე მოიპოვა და ბურთი საჯარიმოში აღმოჩნდა, თუმცა კარში დარტყმა არ მომხდარა, თუმცა დავიდი ახლოს იყო გოლთან.

13 '

ბელინგჰემმა ბურთი ატლეტიკოს საჯარიმოში ასხლეტილი ბურთისკენ დაიძრა, თუმცა განცკოს შეეჯახა. ობლაკი კარს ოდნავ გასცდა და ბურთი დაიჭირა.

11 '

ჯულიანო სიმეონემ „რეალ მადრიდის“ მცველების უკან გადასცა პასი, მაგრამ თამაშგარე ხაზს ოდნავ ააცილა. ხაზის მსაჯს დროშის აწევა არ დავიწყებია.

9'

მატჩი ემოციებითა და ჯარიმებით დაიწყო. გულშემატკივრების მხრიდან ყველა სასტვენს მკაცრი კრიტიკა მოჰყვა.

7'

გულერმა მოედნის კუთხიდან ატლეტიკოს საჯარიმო მოედნის ცენტრში ჩააწოდა, ჩუამენიმ თავით გადააწოდა ბურთი, მაგრამ ბურთი კარს არ მიუღწევია.

6'

ბაენამ აშკარა შეტევისთვის ბარათის მიღება გარისკა! გულერმა საკმაოდ ბევრი მიიღო! დიეგო სიმეონემ კი ყვითელი ბარათი მიიღო!

4'

„რეალმა“ პირველი შეტევა განახორციელა, მაგრამ ობლაკის კარისკენ წინსვლა ვერ მოახერხა. გიულერმა ბურთი არასწორად დაამუშავა და მოედნის გარეთ გაუშვა.

2'

დავიდმა კუთხით მიუახლოვდა „რეალ მადრიდის“ კარს და ბურთი ძელს გადასცდა, თუმცა ნერვიულობის საფუძველი არ იყო. თამაშგარე მდგომარეობა დაფიქსირდა!

1'

სასტარტო სასტვენი დაირეკა! მოედნის ცენტრიდან დარტყმის უფლება „ატლეტიკოს“ მიენიჭა.

0'

მოგესალმებით ყველა ფეხბურთის გულშემატკივარს! სიამოვნებით გთავაზობთ პრიმერა დივიზიონის მეშვიდე ტურის ცენტრალური მატჩის, „ატლეტიკო მადრიდის“ და „რეალ მადრიდის“ პირდაპირ ტექსტურ ტრანსლაციას. მადრიდული დერბი მოსკოვის დროით 17:15 საათზე დაიწყება.